dertli4u
26.04.05, 17:52
@arkadaslar
asli bende bulunan bazi kitaplardaki belgelerin özetini yaziyorum..kaynaklar altinda belirtilmistir.tercüme yapabileceklere simdiden tesekkürler.Tercüme sirasinda karsilasacaginiz Osmanlica kelimelerle ilgili bana PN yazabilirsiniz.
********
İhtilalcilerin taktiklerine gelince, bundan daha şeytanca bir şey düşÃ¼nülemez. Masum insanların cezalandırılması için Müslümanları katletmek, o gün vergisini ödemiş köylerden geceleyin zorla para toplamak, para yardımı yapmayı reddedenleri öldürmek....İstanbuldaki anarşistler(ermeni) kendi hemşerilerinin öldürülmesine imkan sağlamak için bomba atarlar.
Sir Mark Sykes, The Caliphs Last Hritage, London 1915, s.409
**********
Benim Batı Ermenistandaki, 1894 yılına kadar uzanan hemen hemen 4 selik şahsi tecrübemde ise bir terör idaresine işaret eden hiç bir şey görmedim....Şehirlerdeki Ermenilere ait mal ve ticaretin, müslümanlara ait olandan daha az korunduğuna da şahit olmadım.....Kendi mevcudiyetini korumak hakkı(osmanlıların, yazarın notu), asırlardır Doğu Toroslarda ticareti yok eden Zeytun gibi nifak ocaklarını söndürmek hakkı, hakimiyetini devam ettirmek hakkı hiç bir şekilde tezyif edici sayılamaz.
Kaynak: David G.Hogarth, A.Wandering Scholar in the Levant, New York 1896, s. 147-150
Zeytun= ermenilerin yoğunlukta olduğu ve devamlı isyanlar çıkardıkları bölge. en son ısyanları, osmanlı ordusu tarafından bastırılıp, etrafları çevrildiğinde, fransız konsolosunun himayesinde fransız gemileri ile Fransaya gittikleri olayın olduğu yer.
Tezyif etmek=Küçük düşÃ¼rme, alaya alma/Bir şeyin dışını süsleyip, içini fena yapma/ ayıplama
************
1917 Kasımından itibaren 1918 senesi 21 Mayısına kadar Ermenilerin Ahılkelek Sancağında yerli ve sadık Müslüman halka karşı yaptıkları vahşetleri açıklayacağım.Gerek yerli gürcülerin bana anlattıklarına dayanarak ve gerekse bizzat görmüş olduğum olayları, gözlerim yaşlarla dolu olarak yazmaya başlıyorum:
Sekiz Akbabalı Müslüman, yerlilerden ot satın almak üzere Bogdanofka köyüne geldiler.Bunu haber alan hocabey köyü Ermenileri hemen sekiz müslümanın etrafını çevirerek hançerlerle üzerlerine saldırıp dördünü şldürdükten sonra gözlerini oydular ve dillerini kestiler. Daha sonra cesetlere çeşitli hakaretler yaptıktan sonra diğer dördünü de silahla öldürerek cesetlerini Akbabalılara verdiler. Hançerle öldürdükleri dört cesedi yaktılar.1918 ylı Ocak ayında Ermeniler Müslüman köyelrine saldırmaya başladilar. Önce (silahlarınızı bize teslim ederseniz size birşey yapmayız) diyerek söz verdiler.halbuki ermeniler yalan söylemişlerdi.Ermeniler, müslümanların silahlarını aldıktan sonra Tospiya,Kokiya, Verivan, Tonokam, Kulilis, Pankana, Sogomakuvaşi,Alovajya ve Gümris Köylerini yakıp yıktılar; köylerin zahire, hayvan ve bütün eşyalarını alıp götürdüler.
Köy halkının bir kısmını hemen orada öldürerek, geri kalan kadın ve erkekleri esir alarak Ahılkelek kasabasına götürdüler....
.....İşte 21 Mayıs 1918 tarihinde Türk Ordusu Kurzah köyünü işgal ettiği zaman bütün Ermeniler kaçmaya başladılar ve esirlerin bulunduğu binayı yıktılar. Müslümanlar bu yıkıntılar altında kaldılar. Cesetlerin bir kısmını da çukurlara atarak üzerlerine kireç döktüler. Daha sonra da neft ile yaktılar.
İmza
I.Aksire Dairesi Müfettişi Dr.Haraşenko nun raporu (Rus memuru)
(Halil Kemal Türközü, Osmanlı ve Sovzet belgelerizle Ermeni Mezalimi.İkinci baskı, Ankara 1983, s.84-86)
asli bende bulunan bazi kitaplardaki belgelerin özetini yaziyorum..kaynaklar altinda belirtilmistir.tercüme yapabileceklere simdiden tesekkürler.Tercüme sirasinda karsilasacaginiz Osmanlica kelimelerle ilgili bana PN yazabilirsiniz.
********
İhtilalcilerin taktiklerine gelince, bundan daha şeytanca bir şey düşÃ¼nülemez. Masum insanların cezalandırılması için Müslümanları katletmek, o gün vergisini ödemiş köylerden geceleyin zorla para toplamak, para yardımı yapmayı reddedenleri öldürmek....İstanbuldaki anarşistler(ermeni) kendi hemşerilerinin öldürülmesine imkan sağlamak için bomba atarlar.
Sir Mark Sykes, The Caliphs Last Hritage, London 1915, s.409
**********
Benim Batı Ermenistandaki, 1894 yılına kadar uzanan hemen hemen 4 selik şahsi tecrübemde ise bir terör idaresine işaret eden hiç bir şey görmedim....Şehirlerdeki Ermenilere ait mal ve ticaretin, müslümanlara ait olandan daha az korunduğuna da şahit olmadım.....Kendi mevcudiyetini korumak hakkı(osmanlıların, yazarın notu), asırlardır Doğu Toroslarda ticareti yok eden Zeytun gibi nifak ocaklarını söndürmek hakkı, hakimiyetini devam ettirmek hakkı hiç bir şekilde tezyif edici sayılamaz.
Kaynak: David G.Hogarth, A.Wandering Scholar in the Levant, New York 1896, s. 147-150
Zeytun= ermenilerin yoğunlukta olduğu ve devamlı isyanlar çıkardıkları bölge. en son ısyanları, osmanlı ordusu tarafından bastırılıp, etrafları çevrildiğinde, fransız konsolosunun himayesinde fransız gemileri ile Fransaya gittikleri olayın olduğu yer.
Tezyif etmek=Küçük düşÃ¼rme, alaya alma/Bir şeyin dışını süsleyip, içini fena yapma/ ayıplama
************
1917 Kasımından itibaren 1918 senesi 21 Mayısına kadar Ermenilerin Ahılkelek Sancağında yerli ve sadık Müslüman halka karşı yaptıkları vahşetleri açıklayacağım.Gerek yerli gürcülerin bana anlattıklarına dayanarak ve gerekse bizzat görmüş olduğum olayları, gözlerim yaşlarla dolu olarak yazmaya başlıyorum:
Sekiz Akbabalı Müslüman, yerlilerden ot satın almak üzere Bogdanofka köyüne geldiler.Bunu haber alan hocabey köyü Ermenileri hemen sekiz müslümanın etrafını çevirerek hançerlerle üzerlerine saldırıp dördünü şldürdükten sonra gözlerini oydular ve dillerini kestiler. Daha sonra cesetlere çeşitli hakaretler yaptıktan sonra diğer dördünü de silahla öldürerek cesetlerini Akbabalılara verdiler. Hançerle öldürdükleri dört cesedi yaktılar.1918 ylı Ocak ayında Ermeniler Müslüman köyelrine saldırmaya başladilar. Önce (silahlarınızı bize teslim ederseniz size birşey yapmayız) diyerek söz verdiler.halbuki ermeniler yalan söylemişlerdi.Ermeniler, müslümanların silahlarını aldıktan sonra Tospiya,Kokiya, Verivan, Tonokam, Kulilis, Pankana, Sogomakuvaşi,Alovajya ve Gümris Köylerini yakıp yıktılar; köylerin zahire, hayvan ve bütün eşyalarını alıp götürdüler.
Köy halkının bir kısmını hemen orada öldürerek, geri kalan kadın ve erkekleri esir alarak Ahılkelek kasabasına götürdüler....
.....İşte 21 Mayıs 1918 tarihinde Türk Ordusu Kurzah köyünü işgal ettiği zaman bütün Ermeniler kaçmaya başladılar ve esirlerin bulunduğu binayı yıktılar. Müslümanlar bu yıkıntılar altında kaldılar. Cesetlerin bir kısmını da çukurlara atarak üzerlerine kireç döktüler. Daha sonra da neft ile yaktılar.
İmza
I.Aksire Dairesi Müfettişi Dr.Haraşenko nun raporu (Rus memuru)
(Halil Kemal Türközü, Osmanlı ve Sovzet belgelerizle Ermeni Mezalimi.İkinci baskı, Ankara 1983, s.84-86)