PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Türkisch-britischer Student in Armenien verhaftet!



dertli4u
10.08.05, 12:23
arkadaslar.

ermenistanda tutuklu bulunan Türk vatandasi bilim adami hakkinda, avrupa basininda haber bulamadim..:mad:

acaba ben mi göremiyorum, yoksa, ermenistanda , öyle bir olay olmadi mi?

Türkiye de, her isteyen ,istedigini söyleyebilirken, "baski var" diye propaganda yapan avrupa basini, bu konuyu, haziran ayi asindan beri, hicbir sekilde dile getirmedi.:mad:

*****



‘Bırakın’ mektubuhttp://www.hurriyetim.com.tr/images/trs.gif
Aslı SÖZBİLİR
17 Haziran'dan beri Erivan'da tutuklu olan Türk akademisyen Yektan Türkyılmaz'ın serbest bırakılması için 13 Türk aydını Ermenistan Devlet Başkanı Robert Koçaryan’a bir mektup yazarak, Türk araştırmacı Yektan Türkyılmaz’ın serbest bırakılmasını istedi. Yurtdışına antika kitap kaçırmaya çalıştığı gerekçesiyle Erivan’da gözaltında tutulan, Türkyılmaz’ın dün yapılacak ilk duruşması ise Cuma gününe ertelendi. Yektan Türkyılmaz’la Dayanışma Komitesi (Committee for Solidarity with Yektan Turkyilmaz) imzasıyla İngilizce gönderilen mektupta Türkyılmaz’ın hakkındaki suçlama dışında Ermeni arşivlerine girebilen ilk Türk akademisyen olarak araştırmaları ve teorik yönelimleri konusunda da sorgulandığı, arşiv araştırmalarının dijital kopyalarına el konulduğu belirtilirken, ‘Bu muamele hiçbir şekilde haklı gösterilemez’ denildi.

KAYGIMIZ ARTIYOR

6 dil bilen, tez araştırmaları, doktorasını sürdürdüğü ABD’nin önde gelen üniversitelerinden Duke University tarafından prestijli burslarla desteklenen Türkyılmaz’ın tutuklanmasının iki ülke arasındaki ilişkilere zarar verebileceğinin ifade edildiği mektupta şu sözlere yer verildi:

‘Yektan Türkyılmaz 1915 olaylarını ve yüzyılın başındaki diğer siyasi şiddet örneklerini objektif olarak ele alan az sayıdaki Türk akademisyenden bir tanesi. (İngilizce ve Fransızca’nın yanısıra) Türkçe, Osmanlıca, Kürtçe ve Ermenice bilen tek araştırmacı

Tutuklamanın Türkyılmaz’ın ilk Türk akademisyen olarak Ermeni ulusal arşivlerine girebilmesinin hemen ardından gerçekleşmesi kaygıları artırmaktadır. Uzayan tutukluluk hali, Türk ve Ermeni akademisyenler arasında son dönemde açılan hassas diyalog ortamına çok büyük hasar verebilir.

GEREKÇENİZ YERSİZ

Mektupta Türkyılmaz’ın hapiste alıkoyulmasının gerekçesinin de yersiz olduğu belirtilirken şöyle denildi: ‘Yanında taşıdığı kitapların hiçbirinin yurtdışına çıkarılması konusunda bir yasak yoktu, sadece izin alınması gerekiyordu. Türkyılmaz’ın böyle bir gereklilikten haberi olmadığına eminiz, eğer haberi olsaydı ciddi bir akademisyen ve Ermeni kültürüne dost bir insan olarak kesinlikle bunu yerine getirirdi.

Gümrük kanunlarının ihlali için bir ceza öngörmek uygun olabilir, ancak 4 yıldan 8 yıla kadar hapis cezası işlenen suçla tamamen oransız ve bağımsız araştırmacılar için caydırıcı olabilir.’

Ankara devrede

ERMENİSTAN’da tutuklanan araştırmacı Yektan Türkyılmaz için Ankara, Tiflis Büyükelçiliği aracılığıyla girişimde bulundu. Erivan’la ilişkilerini Moskova yerine Tiflis Büyükelçiliği aracılığı ile yürüten Ankara, Türkyılmaz’ın suçlandığı kitapları Erivan’daki sahaflardan satın aldığını, herhangi bir antika kaçakçılığının sözkonusu olmadığını bildirerek, serbest bırakılmasını talep etti.

Ayşe Gül Altınay:

KOMİTENİN düzenleyicilerinden Sabancı Üniversitesi Kültürel Antropoloji Bölümü öğretim üyesi Doç. Ayşe Gül Altınay, 17 Haziran’dan beri Ermenistan Ulusal Güvenlik Servisi (KGB) tarafından başkent Erivan’da alıkonulan Yektan Türkyılmaz’ı 3 hafta önce ziyaret etti. Altınay, Erivan’daki KGB binasında bir ajanın gözetiminde gerçekleşen ve 45 dakika süren görüşmeyle ilgili şunları söyledi: ‘Yektan, fiziksel ve zihinsel olarak iyi durumda. Tabii ki son derece üzgün ve bir an önce bu sürecin sona ermesini diliyor. Dış dünyayla tek bağlantısı bir radyo istasyonu, bazı Ermeni gazeteleri ve avukatıyla olan görüşmeleri. Mektup gönderemiyor ve gönderilen mektupları alamıyor. Yektan tutuklamanın ilk 10 gününde soruşturmanın daha çok araştırması, siyasi görüşleri ve bağlantıları üzerinde yoğunlaştığını söyledi. Söylediğine göre esas suçlamayı oluşturan kaçırılan antika kitaplar konusu daha sonra gündeme gelmiş.

’ Mektubu imzalayan aydınlardan bazılarının Yektan Türkyılmaz’la hiç tanışmadığını da belirten Altınay, ‘Ama ciddi bir araştırmacı olduğunu biliyoruz ve bir an önce serbest kalmasını diliyoruz’diye ekledi.

Deniz
10.08.05, 12:59
daha ne duruyoruz..herkes bir Leserbrief yazsın.. FAZ, die Welt, spiegel..hepsine haberleri yoksa biz bildirelim..ben konuyla ilgili TR haberleri (linklerini yani) burada yer vereceğim..

hadi, ne duruyoruz? Dertli abinin text'ini übersetzen yapın...Almancanızla beş dakikalık iş bile değil..vakti olanlar lütfen bu işi yapsın..buraya ortak bir format olarak koyalım..kaynakları da altına sıralarız..böylece hepsine aynı
haber uçurulmuş olur...

Var mısınız?

dertli4u
10.08.05, 13:06
daha ne duruyoruz..herkes bir Leserbrief yazsın.. FAZ, die Welt, spiegel..hepsine haberleri yoksa biz bildirelim..ben konuyla ilgili TR haberleri (linklerini yani) burada yer vereceğim..

hadi, ne duruyoruz? Dertli abinin text'ini übersetzen yapın...Almancanızla beş dakikalık iş bile değil..vakti olanlar lütfen bu işi yapsın..buraya ortak bir format olarak koyalım..kaynakları da altına sıralarız..böylece hepsine aynı
haber uçurulmuş olur...

Var mısınız?

valla cok iyi olur..

bakin bu konu, ermenistanin aleyhinde olabilecegi icin, bizzat imza atanlar ile aciklamyiorlar..halbuki ermenistana mektubu yazanlar icinde, taner akcamdan, etyen mahcupyana kadar herkes var..ve bu "herkes", türkiyede muhaliflerin susturuldugu yalanini ikide bir anlatir dururlar..fakat kendi yazdiklari mektubu, avrupa basinina duyurmuyorlar..

biz duyuralim.

DeLaHoya
10.08.05, 13:32
Bu haberi coktan Alman gazetelerde okumak istiyorum, ama nafile!

Bizim "meshur" Orhan Pamuk Ermeni basbakana bir mektup bile yazmis ancak Alman haberi yok!

DeLaHoya
10.08.05, 13:37
Hier die englische Pressemeldung:



Armenia holds scholar from Duke over books


The Associated Press

YEREVAN, ARMENIA -- A Duke University researcher was detained at Yerevan airport Friday on suspicion of smuggling antique books out of Armenia, the National Security Service said.

An official for the security agency, speaking on condition of anonymity, said Turkish citizen Yektan Turkyilmaz had been arrested in possession of books dating from the 17th to 20th centuries and was suspected of seeking to take them secretly on a flight to Turkey.

Turkyilmaz, of Duke University in Durham, is likely to be fined although the offense he is accused of carries a maximum five-year jail term, the official said.

Books older than 50 years cannot be taken out of Armenia without special permission. Turkyilmaz was in Armenia to carry out research in the Armenian national archives, the first Turk to be allowed to do so.

Turkyilmaz is a doctoral student in Duke's cultural anthropology department, according to the department's Web site. His dissertation is on the effects of geography and nationhood on Turkey's society.

Turkyilmaz, a Duke student for five years, is researching the early part of the 20th century in Turkey and Armenia, said Orin Starn, a professor in Duke's cultural anthropology department who is a friend and adviser to Turkyilmaz.

Starn cast doubt on the accusations that Turkyilmaz, a Turkish citizen of Kurdish heritage, tried to smuggle books out of Armenia.

Turkyilmaz's work includes research on the killings of Armenians, a delicate subject in both countries, Starn said. The first Turk to gain access to the Armenian national archives, Turkyilmaz had approached his work on the tense period of history as a scholar.

"He's been a bridge builder," Starn said.

No one at Duke or in Turkyilmaz's family in Turkey has made contact with him, causing concern.

"My fear is that he has been caught in the middle of an explosive, long-running conflict," Starn said.

Armenia and Turkey do not have diplomatic relations because of a dispute over the killings of Armenians during World War I, which Armenians say was genocide.

Armenians say some 1.5 million of their people were killed as the Ottoman Empire forced them from eastern Turkey between 1915 and 1923 in a deliberate campaign of genocide. Turkey says the death count is inflated and insists that Armenians were killed or displaced in the civil unrest during the collapse of the Ottoman Empire.

http://newsobserver.com/news/story/2513231p-8917277c.html

DeLaHoya
10.08.05, 13:45
Türkyilmaz, der erste Türke überhaupt, der Zugang zu armenischen Archiven hatte, wird nun "Schmuggel von antiken Büchern" vorgeworfen!



Das erinnert mich an die Geschichte mit dem Deutschen, der wegen dem "Schmuggel" eines Steines in der Türkei festgehalten und was für ein Wirbel damals gemacht wurde.



Nun haben wir hier einen türkischen Wissenschaftler, der in Armenien seit fast zwei Wochen festgehalten wird und dem 5 Jahre Gefängnis drohen und keine Sau in Deutschland, welches ja zur "Versöhnung zwischen Türken und Armeniern" beitragen möchte, interessiert sich dafür.



Die Heuchelei wird immer und immer wieder deutlich!

DeLaHoya
10.08.05, 13:48
Er ist übrigens an einer britischen Universität tätig!!!


http://www.dur.ac.uk/

DeLaHoya
10.08.05, 13:52
Hier der Brief der Uni an den armenischen Ministerpräsidenten Kocharian:



Academics Appeal on Behalf of Jailed Duke Student

Letter to Armenian president calls for release of Yektan Turkyilmaz

Friday, August 5, 2005

Note to Editors: The following letter has been signed by more than 200 academics from the United States, Turkey, Armenia and elsewhere in support of Duke student Yektan Turkyilmaz who is being detained in Armenia on charges of taking books out of the country without permission.
Robert Kocharian

His Excellency

President of the Republic of Armenia

Your Excellency,

We write to you today to express our grave concern about Yektan Turkyilmaz and his pending trial in Armenia. Mr. Turkyilmaz is a Ph.D. student at Duke University in the United States. He is a Turkish citizen who was arrested on June 17, 2005, as he was leaving Armenia. He has been held under high security conditions at the National Security Service building in Yerevan ever since his arrest. Last week, the request to release him on bail, accompanied by personal guarantees of a member of the Armenian Parliament and a prominent Armenian- American historian, was turned down. It now appears that Mr. Turkyilmaz will stand trial on customs violation charges under Article 215 Paragraph 2 of the Armenian Criminal Code, which includes a prison sentence of 4 to 8 years.

Mr. President, we the undersigned care deeply about improvements in Armenian-Turkish relations and consider the unimpeded work of independent scholars to be a sine qua non of vital steps in the right direction. The way that Mr. Turkyilmaz has been treated is setting a negative precedent.

Yektan Turkyilmaz is fluent in six languages, including Armenian, and has been the first Turkish scholar to work in the Armenian National Archives. His dissertation research at a leading American university is being supported by several prestigious awards. We understand that he has been questioned about his research and theoretical orientations, and the digital copies of his archival research have been confiscated. There can be no justification for this treatment.

Furthermore, we understand that he is now being charged with attempting to take old books out of Armenia without permission. We understand that none of the books he had with him were absolutely prohibited from being taken out of the country, but only required permissions. We are convinced that Mr. Turkyilmaz did not know about this requirement at the time and would have undoubtedly complied with this requirement as he has demonstrated to be a serious scholar and a friend of Armenian culture on many occasions. We recognize that laws have to be applied consistently under rule of law. However, as the investigator in charge of this case states, the current law places no obligation on the sellers of old books to inform the purchasers that special permissions will be needed to take the books out of the country, and makes no distinction between violations involving nuclear weapons and books. While it may be appropriate to impose a fine for the unknowing violation of customs regulations, prison terms of 4 to 8 years are grossly disproportionate and would send a deterrent signal to other independent scholars.

The political implications of this arrest cause grave concern. Yektan Turkyilmaz is one of a very few Turkish scholars who have critically tackled the events of 1915 and other instances of political violence in the first part of this century. Being the only researcher who can understand Turkish, Ottoman Turkish, Kurdish and Armenian at the same time (besides English and French), his research promises to add new dimensions to the study of a very troubled historical period in Anatolia and the South Caucasus. The fact that he was arrested soon after he gained access as the first Turkish scholar to the Armenian National Archives adds to these concerns. The fragile space of dialogue that has recently been opened up between Turkish and Armenian scholars is put to the risk of being greatly damaged by Turkyilmaz’s prolonged detention. This arrest would also raise serious doubts as to whether Armenia encourages independent scholarly research on its history.

Mr. President, we respectfully urge you to intervene to ensure that this unfortunate state of affairs comes to a swift and amicable end. We request the immediate release of Yektan Turkyilmaz and a return of his digital research material so that he can continue his scholarly activities.

Committee for Solidarity with Yektan Turkyilmaz

For more information, contact: John F. Burness, Senior Vice President for Public Affairs and Government Relations | 919-681-3788 | john.burness@duke.edu (john.burness@duke.edu)


http://www.dukenews.duke.edu/2005/08/armeniascholar.html

DeLaHoya
10.08.05, 13:55
Die Unterschreiber:


1. Taner AKCAM, Visiting Associate Professor of History, University of Minnesota2. Ayse Gul ALTINAY, Assistant Professor of Cultural Anthropology, Sabanci University3. Murat BELGE, writer, columnist, and Professor of Comparative Literature, Bilgi University4. Halil BERKTAY, Professor of History, Sabanci University5. Oral CALISLAR, writer and columnist, Cumhuriyet Newspaper6. Özlem DALKIRAN, human rights activist, Peace Initiative7. Hrant DINK, writer and columnist, Agos Newspaper8. Fatma Muge GOCEK, Associate Professor of Sociology, University of Michigan9. Etyen MAHCUPYAN, writer, columnist, and Director of the Democratization Program, Turkish Economicand Social Studies Foundation (TESEV)10. Orhan PAMUK, writer11. Taha PARLA, Professor of Political Science, Bogazici University12. Elif SHAFAK, writer and Assistant Professor of Near East Studies, University of Arizona13. Ragip ZARAKOLU, writer and publisher, Belge Publishing HouseOther Signatures:14. Hulya Adak, Assistant Professor of Comparative Literature, Sabanci University15. Boghos ADJEMIAN16. Attiya AHMAD, Department of Cultural Anthropology, Duke University17. Ismet AKCA, Department of Political Science, Bogazici University18. Ladan AKBARNIA, Department of History of Art and Architecture, Harvard University19. Aslihan AKISIK, Center for Middle Eastern Studies and the History Department, Harvard University20. Nebahat AKKOC, Founder, Women’s Center (KA-MER), Diyarbakir21. Mustafa AKSAKAL, Department of History and Anthropology, Monmouth University22. Ayhan AKTAR, Professor of Political Science, Marmara University23. Ericka ALBAUGH, Ph.D., Duke University24. Anne ALLISON, Chair and Professor, Department of Cultural Anthropology, Duke University25. Ozlem ALTAN, Department of Political Science, New York University26. Joshua ALTMAN, School of Law, Washington University27. Margaret Lavinia ANDERSON, Professor of History, University of California-Berkeley28. Srinivas ARAMAVUDAN, Director, John Hope Franklin Humanities Institute, Duke University29. Yesim ARAT, Professor of Political Science, Bogazici University30. Aram ARKUN, Historian, New York City31. Daniele ARMALEO, Professor of Biology, Duke University32. Stephan ASTOURIAN, Department of History, University of California, Berkeley33. Lee D. BAKER, Associate Professor of Anthropology, Duke University34. Peter BALAKIAN, Professor of English, Colgate University35. Kevork B. BARDAKJIAN, Director, Armenian Studies Program, University of Michigan,Ann Arbor36. Banu BARGU, Department of Government, Cornell University37. Seyhan BAYRAKTAR, Universität Konstanz38. Ceren BELGE, Department of Political Science, University of Washington39. Monica Rao BIRADAVOLU, Researcher, Yale University40. Nur Banu Kavakli BIRDAL, Department of Sociology, University of Southern California41. Kalman P. BLAND, Professor of Religion, Duke University42. Donald BLOXHAM, Professor of Twentieth Century History, University of Edinburgh, UK43. Mary T. BOATWRIGHT, Professor of Ancient History, Duke University44. Paul BOGHOSSIAN, Professor of Philosophy, New York University45. Jack BOOKMAN, Associate Professor of Mathematics, Duke University46. Craig BOROWIAK, Assistant Professor, Haverford College47. Sumantra BOSE, Reader in Comparative Politics, London School of Economics48. Donna Marchigiani BOYD, Franklin Humanities Center, Duke University49. Ninita BROWN, Department of Biomedical Engineering, Duke University50. Peter BURIAN, Professor of Classical and Comparative Literatures, and Chair, Department of ClassicalStudies, Duke University51. Koray CALISKAN, Assistant Professor of Political Science, Bogazici University52. Tina CAMPT, Associate Professor of Women’s Studies, Duke University53. Celeste CASTILLO LEE, Administrative Manager for Interdisciplinary Programs, Duke University54. Claiborne M. CLARK, Television Producer/Director, Duke University Medical Center55. Richard COLLIER, Department of Cultural Anthropology, Duke University56. Rui M. COSTA, Researcher, Department of Neurobiology, Duke University Medical Center57. Sara CRAVEN, Director, Duke Institute for Learning in Retirement58. Vahakn N. DADRIAN, Professor of History, Member of the Academia of Sciences of Armenia, andDirector of Genocide Research, Zoryan Institute59. Andrew DAVISON, Associate Professor of Political Science, Vassar College60. Heather DEAN, GPSC Community Affairs Coordinator, Duke University61. Georgi M. DERLUGUIAN, Professor of Sociology, Northwestern University62. Bedross Der MATOSSIAN, Department of Middle East and Asian Languages and Cultures, ColumbiaUniversity63. Daniel Der VARTARIAN, Chair, Division of Biological Sciences & Professor of Biochemistry andMolecular Biology, University of Georgia64. Brant DOWNES, Department of History, Stanford University65. Fuat DUNDAR, Ph.D., EHESS, Paris66. Raymond DUVALL, Professor of Political Science, University of Minnesota67. Anita EARLS, Director of Advocacy, UNC Center for Civil Rights68. Alp EDEN, Professor of Economics, Bogazici University69. Edhem ELDEM, Professor of History, Bogazici University70. Patrick ELLIOT, Senior, University of North Carolina at Chapel Hill71. Shawki EL-ZATMAH, Department of History, University of California, Los Angeles72. Brad EPPERLY, Department of Political Science, University of Washington73. Ayda ERBAL, Department of Politics, New York University74. Sumru ERKUT, Associate Director and Senior Research Scientist, Wellesley College75. Rose ERNST, Department of Political Science, University of Washington76. Arturo ESCOBAR, Professor of Anthropology and and Director, Insitute of Latin American Studies,University of North Carolina at Chapel Hill77. Alexandra EURDOLIAN, alumn, Duke University78. Katherine EWING, Associate Professor of Cultural Anthropology and Religion, Duke University79. Peter B. FAYROIAN, Head of School, Greenhills School, Ann Arbor, Michigan80. Stephen FEINSTEIN, Director, Center for Holocaust and Genocide Studies, University of Minnesota81. Andrew FINKEL, journalist and Fellow at the National Endowment for Democracy82. Caroline FINKEL, historian83. Kostas FOTIADIS, Professor of History, Aristotle University84. John D. FRENCH, Associate Professor of History, Duke University85. Wil GAFNEY, Assistant Professor of Hebrew Scripture and Homiletics, Lutheran Theological Seminary,Philadelphia86. Mark D. GAVOOR, Connecticut87. David GAUNT, Professor of History, Södertörn University College, Stockholm88. Eleftherios GKIOULEKAS, Department of Applied Mathematics, University of Washington89. Ellis GOLDBERG, Professor of Political Science and Director, the Middle East Center, the JacksonSchool of International Studies, University of Washington90. Laura GRATTAN, Department of Political Science, Duke University91. Lila Ellen GRAY, Department of Cultural Anthropology, Duke University92. David GREENBERG, Sociology Department, New York University93. Sara GRONEWOLD, John Hope Franklin Center, Duke University94. Asli GUR, Department of Sociology, University of Michigan95. Malachi Haim HACOHEN, Fred W. Shaffer Associate Professor of History, Duke University96. Edgar HAGOPIAN97. Bradley A. HAMMER, Mellon Lecturing Fellow, Duke University98. Roger HEACOCK, Professor of History, Birzeit University99. Danny HOFFMAN, Assistant Professor of Anthropology, University of Washington100. Amy HOLMES, Department of Sociology, John Hopkins University101. Tara HOPKINS, Director of Civic Involvement Projects, Sabanci University102. Donald L. HOROWITZ, James B. Duke Professor of Law and Political Science, Duke University103. Hassan HUSSAIN, Islamic Studies, University of California, Los Angeles104. Arda IBIKOGLU, Department of Political Science, University of Washington105. Masamichi INOUE, Assistant Professor of Anthropology, University of Kentucky106. Gurol IRZIK, Professor of Philosophy, Bogazici University107. Sibel IRZIK, Professor of Comparative Literature, Sabanci University108. Richard M. JAFFE, Associate Professor of Buddhist Studies, Department of Religion, Duke University109. Heather JENSEN-RODRIGUEZ, Harvard University110. Elisabeth JEZIERSKI, activist, North Carolina111. Tanya JISA, Program Coordinator, Continuing Medical Education, Duke University112. Wim JURG, writer, Netherlands113. Ayse KADIOGLU, Associate Professor of Political Science, Sabanci University114. Hasan Bulent KAHRAMAN, Sabanci University115. Ismail KAPLAN, Assistant Professor, Bogazici University116. Aisha KARIM, Assistant Professor of Literature, Saint Xavier University117. Terry KARL, Professor of Political Science, Stanford University118. Sarah KAUFMAN, Department of Sociology, New York University119. Anthony M. KELLEY, Assistant Professor of Composition, Duke University120. Judith KELLEY, Assistant Professor of Public Policy and Political Science, Duke University121. Michael D. KENNEDY, Professor of Sociology, Director, Center for Russian and East EuropeanStudies, European Union Center, Center for European Studies, University of Michigan122. Kassandra KERSTING, Peace Activist, Sequim, WA123. Anahid KESHISHIAN, Lecturer, University of California, Los Angeles124. Alisa KESSEL, Department of Political Science, Duke University125. Elizabeth KIER, Associate Professor of Political Science, University of Washington126. Hans-Lukas KIESER, Associate Professor of History, University of Zurich.127. Ohannes KILICDAGI, Department of Sociology, Bilgi University128. Seth KINCAID JOLLY, Department of Political Science Duke University129. Elizabeth KISS, Director, Kenan Institute for Ethics, Associate Professor of the Practice of PoliticalScience and Philosophy, Duke University130. Burcak Keskin KOZAT, University of Michigan, Ann Arbor131. Karen KRAHULIK, Ph.D., Women’s Studies, Duke University132. Bruce R. KUNIHOLM, Director, Sanford Institute of Public Policy, Chair, Department of Public Policy,and Professor of Public Policy and History, Duke University133. Ahmet T. KURU, Department of Political Science, University of Washington134. Charles KURZMAN, Associate Professor of Sociology, the University of North Carolina at Chapel Hill135. Tuna KUYUCU, Department of Sociology, University of Washington136. Gonzalo LAMANA, Assistant Professor of Hispanic Languages and Literatures, University of Pittsburgh137. Katherine LAMBERT-PENNINGTON, Ph.D, Cultural Anthropology, Duke University138. Carrie LEVESQUE, Lecturer, Department of German and Russian, University of North Carolina,Greensboro139. Margaret LEVI, Jere L. Bacharach Professor of International Studies, University of Washington, andChair of American Political Science Association140. Gerard J. LIBARIDIAN, Professor of History, University of Michigan, Ann Arbor141. Karen LITFIN, Associate Professor of Political Science, University of Washington142. Ralph LITZINGER, Associate Professor of Cultural Anthropology, Duke University143. Victoria A. LODEWICK, Ph.D., Director, University Scholars Program144. Gabriella LUKACS, Assistant Professor of Anthropology, University of Pittsburgh145. Beral MADRA, art critic, curator, and President, AICA Turkey146. Fanis MALKIDIS, Lecturer, Department of History, University of Thrace147. Christopher MARTIN, Harris School of Public Policy University of Chicago148. Jamie MAYERFELD, Associate Professor of Political Science, University of Washington149. Rela MAZALI, writer, Israel150. Andrew MBUVI, Department of Religion, Duke University151. Louise MEINTJES, Associate Professor of Music and Cultural Anthropology, Duke University152. James MELIKIAN, Arizona153. Robert MELSON, Professor of Political Science, Purdue University154. Jonathan MERCER, Associate Professor of Political Science, University of Washington155. Gokhan MERGEN, Senior Systems Engineer, Qualcomm. Inc.156. Allison A. MEYER, Department of Public Policy, University of Minnesota157. Nikolaos MICHAILIDES, Department of Cultural Anthropology, York University158. Fatma MINDIKOGLU, Department of Communication, University of California, San Diego159. Kevin MORRISON, Department of Political Science, Duke University160. Lesa B. MORRISON, Visiting Scholar of Political Science, Duke University161. Cary MOSKOVITZ, Interim Director of Writing in the Disciplines, Duke University162. Norman M. NAIMARK, Professor of History, Stanford University163. Baskın ORAN, Professor of Political Science, Ankara University164. Semsa OZAR, Associate Professor of Economics, Bogazici University165. Sumru OZSOY Professor of Linguistics, Bogazici University166. Nuran OVUR, Retired, Turkish Fertilizer Industry Co.167. Murat PAKER, Assistant Professor and Director, Program in Clinical Psychology, Bilgi University168. Sevket PAMUK, Professor of Economics, Bogazici University169. Grant PARKER, Assistant Professor of Classical Studies and History, Duke University170. Ayse PARLA, Assistant Professor of Anthropology, Sabanci University171. Dennis R. PAPAZIAN, Professor of History and Director, Armenian Research Center, The University ofMichigan-Dearborn172. Michael PAPAZIAN, Associate Professor of Philosophy, Berry College173. Charlie PIOT, Creed C. Black Associate Professor, Duke University174. Steven RAMEY, Assistant Professor, University of North Carolina at Pembroke175. Erica RAPPORT, Ph.D, Duke University176. William M. REDDY, William T. Laprade Professor of History, Duke University177. Sidarta RIBEIRO, Ph.D. Pew Latin American Fellow, Duke University Medical Center178. Stephane ROBOLIN, Visiting Lecturer in English, Rutgers University179. John SANTOIANNI, Ethel Sieck Carrabina Curator, Organs and Harpsichords,Duke University Chapel180. Ara SARAFIAN, historian and Director, Taderon Press and Founding Director, the Gomidas Institute181. K.M. (Greg) SARKISSIAN, President, Zoryan Institute182. Kent F. SCHULL, Department of History, University of California, Los Angeles183. Harout H. SEMERDJIAN, Research Associate, Harvard University-Kennedy School of Government184. Nona SHAHNAZARIAN, Anthropologist, Kuban State University, Krasnodar, South Russia185. Stephen SHEPHERD, Platt Laboratory, Department of Neurobiology, Duke University186. George SHIRINIAN, Director, Zoryan Institute187. Evie SHOCKLEY, Assistant Professor of English, Rutgers University188. Irene SILVERBLATT, Professor of Cultural Anthropology and History, Duke University189. Hovann SIMONIAN, Department of Political Science, University of Southern California190. Birsen SIRKECI-MERGEN, Cornell University191. Aksin SOMEL, Associate Professor of History, Sabanci University192. Orin STARN, Sally Dalton Robinson Professor of Cultural Anthropology, Duke University193. Pamela STUMPO, Department of Political Science, University of Washington194. Margarita SUAREZ, Assistant Professor of Religion, Meredith College195. Ariana SUTTON-GRIER, Nicholas School of the Environment, Duke University196. Rebecca Luna STEIN, Assistant Professor of Cultural Anthropology, Duke University197. Virginia STEINMETZ, Ph.D., Assistant Director for Graduate Students, Duke University198. Ronald Grigor SUNY, Professor of Political Science and History, The University of Chicago199. Kenneth SURIN, Professor of Literature, Religion and Critical Theory, and Director, Duke UniversityCenter for European Studies200. Betul TANBAY, Professor of Mathematics, Bogazici University201. Hratch TCHILINGIRIAN, Eurasia Programme, University of Cambridge202. Gunes Murat TEZCUR, Assistant Professor of Political Science, Loyola University Chicago203. Aaron C. THORNBURG, Department of Cultural Anthropology, Duke University204. Susan THORNE, Department of History, Duke University205. John TORPEY, Professor of Anthropology and Sociology, University of British Columbia206. Zeynep TURKYILMAZ, Department of History, University of California, Los Angeles207. H.Fatih UGURDAG, Assistant Professor of Electrical Engineering, Bahcesehir University208. Kristi UPSON-SAIA, Department of Religion, Duke University209. Pinar UYAN, Assistant Professor of International Relations, Bilgi University210. Banu Nilgun UYGUN, Department of Cultural Anthropology, Duke University211. Netta van VLIET, Department of Cultural Anthropology, Duke University212. Willem van VLIET, Professor of Environmental Design, University of Colorado213. Margot WEISS, Visiting Instructor of Anthropology, Sweet Briar College214. Eric D. WEITZ, Professor of History, Arsham and Charlotte Ohanessian Chair in the College of LiberalArts, and Director, Center for German and European Studies, University of Minnesota215. Anne WESTON, Divinity School, Duke University216. Anne Mitchell WHISNANT, Acting Associate Director, John Hope Franklin Humanities Institute, DukeUniversity217. David E. WHISNANT, Professor (retired), University of North Carolina at Chapel Hill218. Amy WILSON, Department of Political Science, University of Washington219. Cord WHITAKER, Department of English, Duke University220. Wendy WOLFORD, Fellow, Program in Agrarian Studies, Yale University221. Elena YAZYKOVA, artist and Gallery Director, Roza Azora, Moscow222. Caroline YEZER, Department of Cultural Anthropology, Duke University223. Gunes YUCEL, Postdoctoral Research Associate, Duke-UNC Brain Imaging and Analysis Center, DukeUniversity Medical Center224. Oliver ZIEGLER, Free University, Berlin225. Erik Jan ZURCHER, Professor of History, Leiden UniversityFor the Committee for Solidarity with Yektan Turkyilmaz, please contact:Ayse Gul Altinay altinay@sabanciuniv.eduOzlem Dalkiran ozlemdalkiran@superonline.com

Der Schakal
10.08.05, 20:49
Was für eine Meinung vertritt er den im Bezug auf die Armenier-Problematik? Also wenn Taner Akcam etc. das unterschreiben macht mich das stutzig...

DeLaHoya
10.08.05, 21:01
Was für eine Meinung vertritt er den im Bezug auf die Armenier-Problematik? Also wenn Taner Akcam etc. das unterschreiben macht mich das stutzig...

Anscheinend werden auch solche Leute mundtot gemacht!

Tja, aber die Armenier sind ja christliche Leuchttürme und die Türken muslimische Barbaren, da schaut mal über so etwas weg...

Ay_Dogar
11.08.05, 02:38
Was für eine Meinung vertritt er den im Bezug auf die Armenier-Problematik? Also wenn Taner Akcam etc. das unterschreiben macht mich das stutzig...

Soweit ich gelesen habe,ist er auf der selben linie wie die anderen ........
,Halil berktay,Orhan Pamuk etc.
Sonst würden die sich doch nie für einen Türken einsetzen.
Icimden hep küfür etmek geliyor bu isimleri duyunca,tutmayin beni.
Bu Yektan serefsizinide keske gebertseler,en azindan Türkiye'ye bir iyilik yapmis olurlar.:mad:

Der Schakal
11.08.05, 12:50
Soweit ich gelesen habe,ist er auf der selben linie wie die anderen ........
,Halil berktay,Orhan Pamuk etc.
Sonst würden die sich doch nie für einen Türken einsetzen.
Icimden hep küfür etmek geliyor bu isimleri duyunca,tutmayin beni.
Bu Yektan serefsizinide keske gebertseler,en azindan Türkiye'ye bir iyilik yapmis olurlar.:mad:

Genau das wollte ich auch sagen. Denkst du die lassen da einen kritischen Historiker rein :) ...dann wäre Yusuf Halacoglu der erste...;)

canavar
11.08.05, 13:07
buraya bakin

http://yektan.org/

DeLaHoya
11.08.05, 13:33
Genau das wollte ich auch sagen. Denkst du die lassen da einen kritischen Historiker rein :) ...dann wäre Yusuf Halacoglu der erste...;)

Halacoglu hätten die ach so zivilisierten Armenier sofort hingerichtet.

Der Schakal
11.08.05, 13:38
Halacoglu hätten die ach so zivilisierten Armenier sofort hingerichtet.

Interessant ist in diesem Zusammenhang das man keinesfalls von einem Tabu redet. Man tut so als wenn in Armenien darüber diskutiert werden darf etc. :rolleyes:

DeLaHoya
11.08.05, 13:40
Interessant ist in diesem Zusammenhang das man keinesfalls von einem Tabu redet. Man tut so als wenn in Armenien darüber diskutiert werden darf etc. :rolleyes:

Komisch ist nur, dass man diese Meldung nicht in deutschen Zeitungen findet!

Ansonsten berichten sie über jeden Furz...

Deniz
15.08.05, 12:42
ich möchte diesen Bericht einfügen..Kann dazu nur sagen: Kein Kommentar!



Trial Of Arrested Turkish Scholar Opens in Yerevan (http://www.armenialiberty.org/armeniareport/report/en/2005/08/3AFE52B2-182F-470F-8E5B-7B56A90A3E83.ASP)
By Ruzanna Khachatrian
9/8/2005

A Turkish scholar who researched Ottoman history in Armenia’s state archives went on trial in Yerevan on Tuesday nearly two months after his controversial arrest on smuggling charges which caused an uproar in U.S. and Turkish academic circles.

Yektan Turkyilmaz, a 33-year-old doctoral student at the U.S. Duke University, is facing between four and eight years in prison for trying take old books out of Armenia without a mandatory government permission.

The opening session of the trial adjourned less than an hour after its beginning at the request of one of Turkyilmaz’s newly hired lawyers who said he needs more time to familiarize himself with the case. The presiding judge at the court of first instance in Yerevan’s Malatia-Sebastia district scheduled the next hearing for Friday. Among those attending the first hearing were local human rights activists and officials from the U.S. embassy in Armenia.

Turkyilmaz, who became last May the first Turkish scholar to be granted access to the Armenian National Archive, was charged under Article 215 of Armenia’s Criminal Code which envisages equally tough punishment for smuggling of cultural treasures and weapons of mass destruction. He insisted during the pre-trial investigation that he was unaware of Armenian laws regulating the export of old books and other artifacts and therefore does not deserve imprisonment.

Turkyilmaz has attracted strong support from fellow academics in the United States, Turkey and Armenia. More than 200 of them have signed an open letter to President Robert Kocharian describing the accusations as “disproportionate” and calling for his release. Also demanding his liberation was Bob Dole, a former pro-Armenian member of the U.S. Senate. “To detain him on grounds as dubious as these calls into question Armenia's commitment to democracy in the first place,” Dole wrote to Kocharian last week.

Individuals convicted of smuggling have rarely ended up in jail in Armenia. Hence, growing questions about reasons for the severity of the charges leveled against the Turkish national of Kurdish extraction. The chief prosecutor at the trial, Koryun Piloyan, refused to explain them on Tuesday.

“You don’t look at the issue correctly,” Piloyan told RFE/RL. “[Turkyilmaz’s] deed corresponds to that article of the Criminal Code.”

“Yektan is a good man, there is nothing bad I can say about him,” said Sevan Deirmenjian, an ethnic Armenian citizen of Turkey who is pursuing a doctoral degree at Yerevan State University and befriended Turkyilmaz after meeting the latter in Armenia.

Avetik Ishkhanian of the Armenian Helsinki Committee, a human rights group, was also at the trial and urged the authorities not to give the defendant a prison sentence. “This is not the kind of case where we should demonstrate the strictness of the law,” he said, arguing that Turkyilmaz is among the few Turkish historians who question Ankara’s official line on the 1915-1918 mass killings and deportations of Armenians in the Ottoman Empire.

Ishkhanian was among those who were allowed to visit the arrested scholar at a maximum security prison in Yerevan. “He wasn’t particularly unhappy with conditions there,” he told RFE/RL. “His main grievance was his detention. I also remember him saying that he could imagine being arrested in Turkey but never thought that could happen in Armenia.”



ne denebilir ki? :o

dertli4u
15.08.05, 13:04
mahkemede gene serbest birakilmadi.

deryatulga
03.10.07, 16:24
Eeee, bu güzel hikayeyi neden böyle yarim biraktiniz arkadaslar. Belli olmaz, belki o da gelir Vural Öger'in düzenledigi konferansa!

leser
03.10.07, 16:33
Eeee, bu güzel hikayeyi neden böyle yarim biraktiniz arkadaslar. Belli olmaz, belki o da gelir Vural Öger'in düzenledigi konferansa!


Serbest bırakılan Yektan Türkyılmaz ABD’ye döndü
http://www.hurriyetusa.com/images/geri.gif (http://javascript<b></b>:history.back();)

http://www.hurriyetusa.com/haberler_foto4/yektan_turkyilmaz_03.gif
Ermenistan'ın başkenti Erivan’da, tarihi kitapları yurt dışına kaçırdığı gerekçesiyle tutuklanan ve 2 ay hapis yattıktan sonra serbest bırakılan ABD’nin Duke Üniversitesi doktora öğrencisi Yektan Türkyılmaz, hakkındaki yurt dışına çıkış yasağı süresinin dolması üzerine ABD’ye döndü.



Tacettin ÇEBİ / ERİVAN, DHA


Yektan Türkyılmaz’la Dayanışma Komitesi’ üyesi Özlem Onursal, ‘Yektan Türkiye’ye uğramadan Ermenistan’dan ABD’ye uçtu. Mahkeme, el konulan belgelerin de kendisine iadesini kararlaştırdı’ dedi.




Tarih: 9/5/2005 12:48:18 PM



http://www.hurriyetusa.com/haber/haber_detay.asp?id=6226

kUmPaRa
03.10.07, 16:42
AK (Aydan Kızıldağlı): Bu son seyahatinizde neler oldu, anlatır mısınız?
YT (Yektan Türkyılmaz): Açıkçası Ermenistan kütüphaneleri bir araştırmacı için çok ilgi çekici bir yer. Ermenilerle ilgili bir şeyler araştırıyorsanız çok önemli kaynaklara sahipler. Örneğin bir ulusal kütüphanede 6.5 milyon belge var. Bu en son seferinde ben açıkçası biraz da tesadüfi şekilde başvurdum. Ve Ermeni arşivinde çalışmama izin verildi. Bu tabii ilk kez bir Türk vatandaşına verilen izindi.
AK: Hangi konuda araştırma yapmak için başvurdunuz?
YT: 1908-1938 yıllarıyla ilgili tez konum için. Arşivde geçirdiğim süre içinde Patriklik belgelerine baktım. Dönemin önemli Ermeni gazetelerine gelen yazışmalara ve bunların kendi içindeki yazışmalarına baktım. Van`la ilgili yazışmalara baktım. Ermeni Ulusal Delegasyonunun Sevr`de Paris konferansında Nubar Paşa’nın öncülüğünü yaptığı, dönemin Ermeni politikalarını yöneten organizasyonun yazışmalarına baktım. Burada kaynakların büyük bir kısmı Ermenice. Onun dışında Rusça, Fransızca ve İngilizce.
AK: Bu yaptığınız araştırma sonucu neyle karşılaştınız ?
YT: Ben kendi araştırmamda kim kimi kesti sorusunu sormuyorum. Bu herhalde şu aralar çok daha gündemde. Ama köylerini evlerini terk etmek zorunda kalmış insanların anılarına ve bunların mektuplarına çok sıklıkla rastladım. Oradaki Rus orduları ile beraber bölgeye giden Ermeni gönüllülerine çok rastladım. Bu belgelerin büyük kısmındaki iddialar, bölgedeki Ermeni nüfusunun nerdeyse tamamına yakınının yok olduğu iddiasıydı. Tarihle ilgili hiçbir belgeyi mutlak kabul edemeyiz. Yani bir belge çıkmayacak ki söylediğiyle herşeyi aydınlatsın. Burada aslında bir yanlış anlamanın da üzerine gitmek lazım. Bize gerçeği hiçbir zaman arşivler söylemeyecek. Arşivler yoluyla çok gizli bir gerçeği bulmak iddiasında kimse olamayacak. Bu hem Ermeni hem Türk tarihçilerin bence biraz da bir yanılmasıydı diyeyim. Bizim kuşak araştırmacılar daha çok, bu belgeler vasıtasıyla geçmişte tam olarak gerçekten ne olduğunu anlamaya çalışmak yerine, biz bu belgeleri nasıl okumalıyız şeklinde konuya yaklaşıyoruz. Bu belgelerin hiçbirini mutlak kabul etmiyoruz. Bunların hepsinin içinde birer konuşma noktası olduğunu herkesin subjektif bir noktası olduğunu ve hiçbir belgenin gerçeğin fotoğrafını çekmediğini söylemek gerekiyor. Benim çalıştığım dönem olarak düşünürsek bölgedeki Ermenilerin yok olduğuna ilişkin belgelere sıklıkla rastlanıyor.
AK: Araştırmanızı yaptınız ve yurtdışına çıkarken havaalanında tutuklandınız. Bundan sonra ne oldu?
YT: Ben 50 yaşını geçen 89 kitaptan dolayı tutuklandım. Ermenistan’da halen akıllara durgunluk verecek bir yasa var. İsterseniz baştan anlatayım. Ben havaalanına gittim. Etrafımda belli yoğunlaşmalar olduğunun farkındaydım. Havaalanına bazı gariplikler oldu. Bavullarımın hepsi kontrolden geçtikten sonra uçağa doğru giderken, pasaportuma damga vuruldu. Herhalde kaçakçılığın tamamlanmasını beklediler, ben iki adım attıktan sonra etrafımı halen KGB olarak anılan, şimdiki adı Milli Güvenlik Teşkilatı olan gizli servis elemanları çevirdi. Benim yakalanmam tamamen siyasi bir karardı. Daha önceden planladıkları, ne yapmak istedikleri kestirilebilir.
AK: Nedir sizin düşünceniz ?
YT: Ben kabaca şunu söyleyeyim. Türkiye ile Ermenistan arasındaki ilişkilerin iyileşmesini istemeyen insanlar olabilir. Çünkü yoktan yaratılmış bir gerilimdir. Şöyle garip bir noktadır ki yani, olmayacak şeyler bahane edildi. Ben ilk kez sunu da belirtmek istiyorum. Ermenistan’da bir kişi kitap yüzünden yargılandı ve ceza aldı.
AK: Bu kitapların içeriği hakkında bilgi verebilir misiniz?
YT: Mesela Daşnak Sütyun'un programı, Daşnak Sütyun'un çıkardığı dergiler, Ermeni tarihi üzerine Ermenice kitaplar, ben aynı zamanda kitap kolleksiyoncusuyum. Bunu da herkes biliyor, oradakiler de biliyordu. Orada 51 yaşındaki bir kitapla sınırda yakalanmanız 4 ila 8 yıl yargılanmanız demek olabiliyor. Eğer öyle yorumlamak isterlerse, Tarihi olarak Ermeni coğrafyasının Ermeniler tarafından anlatılması, Türkler ve Kürtler üzerine kitaplar vardı. Çok büyük kısmı Ermeni partilerin programlarıydı.
AK: Peki bu kitapları nasıl elde ettiniz?
YT: Başkanlık sarayına 150 metre mesafedeki, haftada iki gün kurulan bir pazardan satın aldım.
AK: Yani bunları elde etmek için özel bir çaba göstermediniz.
YT: Hayır para verip alıyorsunuz.
AK: Siz izinli olarak ordaydınız. Çalışmalarınız sırasında tedirginlik duydunuz mu?
YT: Ermenistan'ı da Türkiye'yi de monolitik olarak düşünmemek gerekir. Bu bana karşı yapılanlar, dediğim gibi Ermenistan’da belli bir grubun tercihi idi. Ama diğer insanlar da başka tercihler içindeydi ve bana yapılan bu tavrı şiddetle kınadılar, beni desteklediler. Mesela arşiv müdürü ve Ermenistan’da demokratikleşme ve açık topluma yürüme doğrultusunda siyaset izleyen ya da bu düşünceleri destekleyen herkes benim yanımda durdu. Bu sevindirici birşeydi ama halen garip bir Soğuk Savaş dönemi mantığını yurtseverlik milliyetçilik anlayışıyla harmanlamış ve buna göre hareket eden küçük ama çok güçlü bir grup da var ki bu insanlar kimseyi dinlemiyorlar. Kendi kafalarına göre işler yapıyorlar ve benim olayımı da onlar üstlendiler. Tabii ummadıkları bir şey oldu. Çok tepki aldılar. Ben bundan da çok mutluyum ve umutluyum. Belki de yakın dönemde hic görülmedik bir miktarda Türk, Ermeni ve başka kökenlerden araştırmacılar, tarihçiler, akademisyenler, insan hakları savunucuları biraraya geldi. Benim olayım etrafında bence bu önemli bir düzlem oluşturdu. Değişik kesimler açısından ve bunun kalıcı olması benim için çok önemli. Ben bu olayın öyle bir kazanım olduğunu düşünüyorum.
AK: Tutuklandınız, karakola götürüldünüz. Sonra ne oldu?
YT: Şehirdeki KGB binasına götürüldüm Aynı akşamda ulusal KGB merkezine götürüldüm . Bu ikisi de şehrin merkezindedir. Ve buradaki hücrelerden birine kondum ve iki ay boyunca da bu hücrelerde kaldım.
AK: Yakalandıktan sonra size nasıl davranıldı?
YT: Tehdidkar, küfürlü konuşanlar oldu. Ama bunları benim de uyarımla onların şefleri susturdular. Bazıları çok büyük kin ve nefretle yaklaştı. Fiziksel bir saldırı oldu mu, diyorsanız, bunu
yapmadılar. Bunu yapacaklarını sanmıyordum . Kendileri de düşünmüyordu. Sanırım herhalde.
AK: Hücredeki süreyi tek başınıza mı geçirdiniz. Yoksa başkaları ile kaldınız mı?
YT: Bir ay boyunca bir kişiyle kaldım. Sonra yanımda iki kişi vardı.
AK: O günlerde neler düşündünüz?
YT: Zor tabii. Korkunç bir izolasyon. Dış dünyayla ilişkimiz sadece bir Ermeni radyosu ve günlük üç tane Ermeni gazetesiydi. Gazeteler çok sınırlı dünya ile ilgili çok az şey var. Onun dışında avukatım vardı, onu görebiliyordum. Bana ilk KGB’nin kendi avukatını atadılar. 10 gün sonra kendi avukatımı tuttum. Başlangıçta 10 günden fazla kalacağımı sanmıyorlardı. Kendi içlerinde nasıl bir güç ilişkisi var, nasıl tartışmalara gidildi, bilemiyorum ama beni tuttular. Bir aydan sonra herhalde beni 1 yıla kadar tutmayı düşünebilirler diye düşündüm. Tabii çok büyük bir tepki geldi. Hesaba katmayacakları kadar ve en sonunda işte eski Senatör Robert Dole’un mektubundan sonra da herhalde artık, akademisyenlerden gelen tepki çok önemliydi. Benim yakalanmam, tutuklanmam hepsi politik kararlardı. Politik cephede çok kaybettiklerinin, kendileri için çok zararlı bir iş yaptıklarının farkına vardılar. En son çok güvendikleri insanların da bu tavırlarını onaylamadıklarını görünce sanırım yine politik bir karar verip beni serbest bıraktılar. Tabii beni Türkiye ajanı olduğunu düşündükleri için yakaladılar.
AK: Peki siz Türkiye’nin ajanı mıydınız?
YT: Hayır. Bence en büyük sorun bu. Biz akademisyenler hiç kimsenin ajanı değiliz. Biz sadece akademik etik etrafında çalışan insanlarız tek sorunuma bağlı bulunduğumuz kurumlardır. Ve akademik etik ilkeleridir. Ama ne yazık ki bazı insanlar bunu bir türlü anlamak istemiyorlar. Onlar akademisyenin ne olduğunun farkında değiller. Akademik çalışma ve özgürlükler hakkında fikirleri yok. Onlara göre biz onların ırkçı kategorilerinden birine ya da milliyetçi kategorilerinden birine girmeliyiz. Ne yazık ki bu son 20 yıllık dünyamız bambaşka bir dünya hiç bir sınırı kabul etmiyor. Hiçbir zorlama dar kategoriyi kabul etmiyor. Benim için Türk basınında ilk günlerde Ermeni dostu diye birşeyler çıktı... Ermeni dostu ve Ermeniler yakalıyor... Yani az önce de söylediğim gibi insanları kategorilere koymaya çalışıyorlar. Ermenistan’da akademik çalışma yapılabilir mi? Ermenistan araştırmacıların önüne dökümanları koyuyor mu? Bunu bilemeyiz. Bunu Türkiye için de bilemeyiz. Ermenistan`la ilgili de bilemeyiz. Biz sonuç itibariyle önümüze konulan belgeleri inceliyoruz.
AK: Başbakan Recep Tayyip Erdoğan bir akademik çalışma yapılmasını istedi. Siz bu konuda neler söyleyeceksiniz?
YT: Bu sorun çok katmanlı, çok aktörlü, halledilmesi güç bir sorun. Bu tartışmaya her kesim katılmalı. Biz bu sorunu Ermeni sorunu diye bir başlıkta toplamaya çalışıyoruz. Ama çok farklı. Aktörlere baktığımız zaman Ermenistan’da bulunan aktörler ayrı, diasporada bulunanlar Ermeniler ayrı noktadalar. Diasporanın değişik kesimlerindeki Ermeniler ayrı noktadalar. En nihayetinde Türkiye ile Ermenistan arasındaki sorunları düşünürsek, bunlar siyasi sorunlardır, siyasetçilerinde topu taca atmamaları gerekli.
AK: Politikacıların bu sorunu kullanmaması nasıl sağlanabilir?
YT: İlk başta şunu söylemek istiyorum. Birbirine düşmanlıkla büyümüş nesillerden bahsediyoruz . Onun dışında yakın dönemin olaylarıyla iyice karışmış, Karabağ meselesi, sınır meselesi ve sürekli gündeme gelen soykırım tasarılarıydı. İyice karmakarışık bir hale gelmiş meseleden bahsediyoruz. Politik yumuşama çok önemli. İki ülke arasında.
AK: Ermeni soykırım tasarısının farklı ülkelerin gündeminde onaylanması bu işi daha da içinden çıkılmaz bir hale getirmiyor mu?
YT: Burada mesele dış politikayla ilgili birşeydir. Tabii iki grup olarak siz konuşmuyorsanız ve sizin dışınızda herkes konuşuyorsa bu çözümsüzlüğün artmasına sebep verecektir. Sonuç olarak başkalarının ne yaptığı değil bizim ne yapacağımız önemli. Bizim oturup meseleleri çözmeye çalışmamız gerekiyor. Bazı politik adımlar atılması gerekli.
AK: Nedir bu politik adımlar?
YT: Ermenistan’la Türkiye arasında belli bir yumuşama... Sınır kapısının açılması... Şunu söyleyeyim: Ermenistan’da bir Türk düşmanlığı var mıdır? Vardır. Niçin vardır? Çünkü Türk bilinmiyor. Beni gördüğünde bana düşmanlık duymuyor. Ancak bir kavram olarak bana düşman. Politik iyi niyet burada çok önemli. Sorunları çözme niyetinde olan insanların adım atmaları. Ben iki ülke arasındaki gerilimlerin bedelini ödedim. Ben bu konuda şunu da söyleyeyim. Herkesin aklına şu gelebilir. Yektan neden bu izinler sana verildi ve sen gidebildin diye. Çok basit bizim Türk tarihçileri akademisyenleri bu konulara çok ilgisiz kaldı. Hiç kimse dil öğrenmek istemedi. Çünkü gözümüzü kapattık. Açıkçası bir tabu gibi yaklaştık bu meseleye. Mesela şu anda arşivler açılsın diye başbakanımız çağrıda bulunuyor. Arşivler açıldığı zaman Türkiye’den kim gidip çalışacak, ona kimse bir şey söylemiyor. Ermenice dökümanları kim okuyacak? Bu soruya cevap yok. Bütün kurumlar açılsa bizim tarihçilerimiz ne yapacak bilemiyorum doğrusu. Dolayısıyla bu iş çok abartıldı. Milli tarihlerimiz oluştu. Milli tarihçilerimiz oluştu. Bu sadece bizim için değil. Ermenistan tarafı içinde geçerli. Bizdeki tavır bu meseleyi unutmak yönündedir. Sovyet eğitimli Ermeni tarihçileri de aynı şekilde aynı şeyi yazıp duruyorlar. Artık inanılmaz bir sıkıcılığa geliyor. Bizde resmi duruşumuza ilişkin kaynak aramaya çalışıyoruz. Eleştirel akademik bir konum alamadık şimdiye kadar istisnalar hariç. Ancak yeni kuşaktan umutluyum. Bizim kuşaktan umutluyum. Son olarak şunu söylemek istiyorum, bu olaylardan dolayı kızgın ve kırgın değilim.



qUELLE (http://www.voanews.com/turkish/archive/2005-09/2005-09-19-voa12.cfm)

deryatulga
03.10.07, 17:19
Arkadas hem Ermeni Soykirimini savunan, hem de diyalogcu cinsten. Birileri Ermenice bilen bir Taner Akcam imal etmek istemisler herhalde. New York'taki iftara bile katilmistir muhtemelen! Profesör Hakan Yavuz'a sorsak da bir ögrensek!

Der Schakal
03.10.07, 18:32
Yektan Turkyilmaz (33 Jahre alt) arbeitet an seiner Promotion in Kulturanthropologie an der Duke-Universität in North Carolina. Yektan Turkyilmaz gilt als Experte für türkische Geschichte, insbesondere für die Spätphase des Osmanischen Reiches. Aus diesem Grunde wurde ihm als erstem türkischen Gelehrten Zugang zum armenischen Nationalarchiv gewährt.
Als Yektan Turkyilmaz am 17. Juni aus Eriwan wieder abreisen wollte, wurde er aus dem Flugzeug geholt und in Haft genommen. Beim Einchecken führte er seine Forschungsunterlagen und Bücher, die er in Antiquariaten und auf dem Straßenmarkt in Eriwan erworben hatte, mit sich.
Yektan Turkyilmaz wird Schmuggel nach Artikel 215 § 2 des Armenischen Strafgesetzbuches vorgeworfen, er muss mit einer Haftstrafe zwischen 4 und 8 Jahren rechnen. Seit dem 17. Juni wird Herr Turkyilmaz im Hochsicherheitstrakt der Zentrale des Nationalen Sicherheitsdienstes in Eriwan festgehalten.

— Da Yektan Turkyilmaz die Bücher in Buchantiquariaten legal erworben hat (wofür Belege der Buchhändler vorliegen) und nicht wusste, dass er für ihre Ausfuhr aus Armenien eine Erlaubnis brauchte, und
— da er behandelt wird, als hätte er Atomwaffen geschmuggelt:
ist der Kommission der Fall Turkyilmaz bekannt? Hat der EU-Vertreter in Eriwan sich bemüht, Herrn Turkyilmaz im Gefängnis zu besuchen?
Hat die Kommission den armenischen Botschafter offiziell um eine Klarstellung dieser Angelegenheit ersucht? Wenn nicht, warum? Wenn ja, wie lautete die Antwort?
Mit welchen Schritten gedenkt die Kommission die Regierung Armeniens zu bewegen, dafür zu sorgen, dass die armenischen Behörden in diesem Fall das Recht auf ein faires Gerichtsverfahren beachten?



http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2005-3048+0+DOC+XML+V0//DE&language=DE

Der Schakal
03.10.07, 18:34
A Strange Case of Yektan Turkyilmaz

Turkyilmaz identifies himself as among a new generation of scholars in Turkey who reject an official "Turkish" view of history. In May, he had told Radio Free Europe/
Radio Liberty, "Interestingly, people in Turkey believe that Armenia's archives are closed, especially for Turkish citizens. That is not true. Here I am easily working with them." Turkey, he said on the radio, has been slow to recognize the mass killings and deportations of Armenians, in the years during and following World War I, as genocide. That ugly episode allowed Turkey to take control of the eastern region of the country, known as Anatolia, the geographic focus of his dissertation.




http://www.dukemagazine.duke.edu/dukemag/issues/111205/yektan2.html

Der Schakal
03.10.07, 18:36
Fächerübergreifender Panel

... Yektan Turkyilmaz (Duke University), Kurdish Identity as Object of Ethnographic Curiosity in Armenian Nationalist Literature, 1908-1915 finden am angegebenen Ort zur angegebenen Zeit statt, gehören aber nicht zum Programm des Panels.

http://www.dot2004.de/aenderungen.php?ID=58&sprache=

deryatulga
03.10.07, 19:13
Self-Evangelized Christians in Nineteenth-Century Anatolia
Zeynep Turkyilmaz of UCLA presented a paper on "Missionaries among the Kizilbash Communities in the Ottoman Empire." The Kizilbash are one of the various mountain peoples of eastern Anatolia. They were friendly with the Armenians and the Persians and adopted an eclectic form of the minority Shi'ia form of Islam prevalent in Iran but regarded as traitorous in Sunni-dominated Ottoman Turkey. Turkyilmaz traced the efforts of American missionaries to reach this isolated people in the 1850s and 1860s. From the Nestorian Christians among the Armenians, the Kizilbash (the name means red headed, from the red turbans they wore during a revolt in the 16th century) adopted elements of Christianity, stories of which intrigued the Western Christian missionaries. One Kizilbash leader without benefit of external instruction proclaimed himself a "Protestant." Having been "self-evangelized," as Turkyilmaz put it, his group became a magnet for missionary activity, but the Ottoman state put heavy pressure on the Kizilbash to renounce their claims to be Christian for fear this could invite intervention on their behalf by Western governments. "There were everlasting efforts by the Turkish state to correct this group," she concluded.

deryatulga
03.10.07, 19:15
I'm not particularly interested in Armenians or Kurds or Turks," he says. "I'm more interested generally in ethnic conflict. Why do people decide that they should kill each other? Why do people want to maintain conflicts rather than settling the issues? What does the formation of a state tell us about ethnic groups? What is a state, anyway? And is it possible to find a common identity beyond ethnic boundaries?" His dissertation is titled "Imagining 'Turkey,' Creating a Nation: The Politics of Geography and State Formation in Eastern Anatolia, 1908-1938."

ayyıldız66
03.10.07, 19:24
I'm not particularly interested in Armenians or Kurds or Turks," he says. "I'm more interested generally in ethnic conflict. Why do people decide that they should kill each other? Why do people want to maintain conflicts rather than settling the issues?
Jetzt weiß ich es.
:brüll:
:brüll:
:brüll:

angelocrator
04.10.07, 14:06
Nun haben wir hier einen türkischen Wissenschaftler, der in Armenien seit fast zwei Wochen festgehalten wird und dem 5 Jahre Gefängnis drohen und keine Sau in Deutschland, welches ja zur "Versöhnung zwischen Türken und Armeniern" beitragen möchte, interessiert sich dafür.



Die Heuchelei wird immer und immer wieder deutlich!

Warum sollte das auch eine Sau in Deutschland interessieren? Kann die Tuerkei solche Sachen nicht slebst loesen und braucht Hilfe von Deutschland? Ist der tuerkische Botschafter denn an die Bundesregierung herangetreten und hat um Hilfe gebeten?

Was willst Du eigentlich? Soll Deutschland das Kindermaedchen der Tuerkei sein?