Cengizhan
24.10.05, 22:01
Türke Türk diyelim
Türkiye basın yayınında ve hatta bilinçli yöneticilerin yönettiği basın yayın kuruluşlarımızda bile bu yanlış yapılıyor. Azerbaycan ve İran Türklerinden söz ederken azeri sözü kullanılıyor. Basit gibi görünen, ama sonuçları çok sürekli olabilecek bir yanlışlıktır bu...
Azerbaycan Türklüğünün 1937ye kadar adı Türk idi. Kimliklerinin milliyet bölümünde Türk yazıyordu. Değiştirildi ve Azerbaycanlı yazıldı. Sonra bir azeri sözü bulundu ve yaygınlaştırıldı. Bu işi yapanlar bilinçli yapıyordu. Türkiye Türklüğü ile Azerbaycan Türklüğünü ayırmak için bulunmuş bir çözüm olarak görülmüştü. Yapanlar açısından doğru, yapılanlar için yanlıştı.
Ne yazık ki, şimdilerde bu yanlış yerleşti ve tuttu... Azerbaycanda da Anayasa´da yazılan ana dili Türkçe sözü yerine Azerbaycanca diye bir tuhaf söz konuldu. Aydınlar ve halk Türk olduklarını bilseler de konuşmalarda bir azeri sözüdür gidiyor...
Dahası Türkiye basını İran Türklüğünden söz ettiğinde de nasıl bir keşifle keşfettilerse azeri sözünü kullanıyorlar. Bunun hiçbir dayanağı yoktur. İran Türkleri kendilerinden Türk diye söz ederler... Türkiye Türkçesi´ni öğreten yerlerde İstanbul Türkçesi öğretildiği açıklanır. Bakınız büyük Şehriyar, Haydar Baba´ya selamında ne diyor:
Haydar Baba Nene kızın gözleri
Rehşendenin şirin şirin sözleri
Türkçe dedim okusunlar özleri
Bilsinler ki adam gider ad kalır
Yahşı pisden ağızda bir tad kalır.
Hiç kimse İran Türklüğüne Türk demenin İranı bölmekle ilgili olduğunu düşünmesin. İranı bölmek hiçbir aklı başında Türkün istemeyeceği bir iş olur. Ama İranın aynı zamanda bir Türk ülkesi olduğu da bir gerçektir. İranı Pehlevilere kadar Türk köklü şahlar yönetmişti. Bugün de en yüksek makamda bir Türk vardır.
TÜRKİSTAN´DA DA...
Aynı işi Sovyet Rusya, Türkistanda da yaptı... Hazarın doğusundan Çine kadar Türklerin yaşadığı yerlerin adı tarihte TÜRKİSTAN idi. Çünkü burada TÜRKler yaşardı. Bugün de Türkler yaşar, ama adı değişmiştir. Önce Orta Asya ve Kazakistan diye bir söz yaygınlaştırıldı. Sonra Türkmenistan, Özbekistan, Kazakistan, Kırgızistan, Tacikistan diye bölündü.
1926da bölgede kurulan Sosyalist devletin adı TÜRKİSTAN SSC iken, sonradan bu devlet dağıtıldı ve parçalara bölündü. Bölenler için doğrusu buydu. Ya bölünenler için?
Bugün için Ulu Türkistanda kurulan devletler birer gerçeklik olmuşlardır. Bu devletlerimizi ve bu devletlerin resmi dili olan türlü Türkçeleri korumalıyız. Ama devletleri koruyarak birlikteleşme amacından da bir an için ayrılmamalıyız. Ortalık Asyada kurulacak bir üst oluşumun adı da TÜRKİSTAN DEVLETLER BİRLİĞİ olmalıdır... Ülkümüz ise elbette TÜRK DEVLETLER BİRLİĞİdir.
NE TÜRKMEN´İ, ONLAR TÜRK
Irak Türklerini iki de bir Türkmen diye anmak başka bir yanlışlıktır. Onlar Türkmen değil mi? Elbette Türkmen... Ancak Türkiyenin de büyük bir bölümü Türkmen... Ne yapacağız, onları da Türkmenler diye mi anacağız?
Hayır... Bizim ortak ve kutlu adımız Türktür... Irakta yaşayanlar da Irak Türkleridir. Onlara Türkmen denilmesi bir adlandırmadan ibarettir. Sözgelimi Irak Türklerinin Türkçeleri, Türkmenistan Türkmenlerinden çok Azerbaycan Türkçesi´ne yakındır. Hatta Azerbaycan Türkçesi´nin bir şivesini konuşurlar. Birileri vaktiyle onlara azeri adını taksaydı şimdi Irak Azerileri mi diyecektik?
Peki ne önemi var?
Önemi var... Verilen ayrı ad, bir süre sonra ayrılık bilincinin oluşmasına yol açar... Başkalarına Onlar Türkmen, siz Türk, ne karışıyorsun? demek fırsatı çıkar... Çıktı ve çıkıyor...
Diyorum ki Allahın Türk yarattıklarına başka adlar koymaktan kaçınalım. Başkaları ve kendileri ne derse desin, biz direnelim.
Diyorum ki: Direnerek, dirileceğiz...
Diyorum ki: Türküm diyen herkes Türktür ve Ne mutlu Türküm diyene...
N. Kemal Zeybek
Türkiye basın yayınında ve hatta bilinçli yöneticilerin yönettiği basın yayın kuruluşlarımızda bile bu yanlış yapılıyor. Azerbaycan ve İran Türklerinden söz ederken azeri sözü kullanılıyor. Basit gibi görünen, ama sonuçları çok sürekli olabilecek bir yanlışlıktır bu...
Azerbaycan Türklüğünün 1937ye kadar adı Türk idi. Kimliklerinin milliyet bölümünde Türk yazıyordu. Değiştirildi ve Azerbaycanlı yazıldı. Sonra bir azeri sözü bulundu ve yaygınlaştırıldı. Bu işi yapanlar bilinçli yapıyordu. Türkiye Türklüğü ile Azerbaycan Türklüğünü ayırmak için bulunmuş bir çözüm olarak görülmüştü. Yapanlar açısından doğru, yapılanlar için yanlıştı.
Ne yazık ki, şimdilerde bu yanlış yerleşti ve tuttu... Azerbaycanda da Anayasa´da yazılan ana dili Türkçe sözü yerine Azerbaycanca diye bir tuhaf söz konuldu. Aydınlar ve halk Türk olduklarını bilseler de konuşmalarda bir azeri sözüdür gidiyor...
Dahası Türkiye basını İran Türklüğünden söz ettiğinde de nasıl bir keşifle keşfettilerse azeri sözünü kullanıyorlar. Bunun hiçbir dayanağı yoktur. İran Türkleri kendilerinden Türk diye söz ederler... Türkiye Türkçesi´ni öğreten yerlerde İstanbul Türkçesi öğretildiği açıklanır. Bakınız büyük Şehriyar, Haydar Baba´ya selamında ne diyor:
Haydar Baba Nene kızın gözleri
Rehşendenin şirin şirin sözleri
Türkçe dedim okusunlar özleri
Bilsinler ki adam gider ad kalır
Yahşı pisden ağızda bir tad kalır.
Hiç kimse İran Türklüğüne Türk demenin İranı bölmekle ilgili olduğunu düşünmesin. İranı bölmek hiçbir aklı başında Türkün istemeyeceği bir iş olur. Ama İranın aynı zamanda bir Türk ülkesi olduğu da bir gerçektir. İranı Pehlevilere kadar Türk köklü şahlar yönetmişti. Bugün de en yüksek makamda bir Türk vardır.
TÜRKİSTAN´DA DA...
Aynı işi Sovyet Rusya, Türkistanda da yaptı... Hazarın doğusundan Çine kadar Türklerin yaşadığı yerlerin adı tarihte TÜRKİSTAN idi. Çünkü burada TÜRKler yaşardı. Bugün de Türkler yaşar, ama adı değişmiştir. Önce Orta Asya ve Kazakistan diye bir söz yaygınlaştırıldı. Sonra Türkmenistan, Özbekistan, Kazakistan, Kırgızistan, Tacikistan diye bölündü.
1926da bölgede kurulan Sosyalist devletin adı TÜRKİSTAN SSC iken, sonradan bu devlet dağıtıldı ve parçalara bölündü. Bölenler için doğrusu buydu. Ya bölünenler için?
Bugün için Ulu Türkistanda kurulan devletler birer gerçeklik olmuşlardır. Bu devletlerimizi ve bu devletlerin resmi dili olan türlü Türkçeleri korumalıyız. Ama devletleri koruyarak birlikteleşme amacından da bir an için ayrılmamalıyız. Ortalık Asyada kurulacak bir üst oluşumun adı da TÜRKİSTAN DEVLETLER BİRLİĞİ olmalıdır... Ülkümüz ise elbette TÜRK DEVLETLER BİRLİĞİdir.
NE TÜRKMEN´İ, ONLAR TÜRK
Irak Türklerini iki de bir Türkmen diye anmak başka bir yanlışlıktır. Onlar Türkmen değil mi? Elbette Türkmen... Ancak Türkiyenin de büyük bir bölümü Türkmen... Ne yapacağız, onları da Türkmenler diye mi anacağız?
Hayır... Bizim ortak ve kutlu adımız Türktür... Irakta yaşayanlar da Irak Türkleridir. Onlara Türkmen denilmesi bir adlandırmadan ibarettir. Sözgelimi Irak Türklerinin Türkçeleri, Türkmenistan Türkmenlerinden çok Azerbaycan Türkçesi´ne yakındır. Hatta Azerbaycan Türkçesi´nin bir şivesini konuşurlar. Birileri vaktiyle onlara azeri adını taksaydı şimdi Irak Azerileri mi diyecektik?
Peki ne önemi var?
Önemi var... Verilen ayrı ad, bir süre sonra ayrılık bilincinin oluşmasına yol açar... Başkalarına Onlar Türkmen, siz Türk, ne karışıyorsun? demek fırsatı çıkar... Çıktı ve çıkıyor...
Diyorum ki Allahın Türk yarattıklarına başka adlar koymaktan kaçınalım. Başkaları ve kendileri ne derse desin, biz direnelim.
Diyorum ki: Direnerek, dirileceğiz...
Diyorum ki: Türküm diyen herkes Türktür ve Ne mutlu Türküm diyene...
N. Kemal Zeybek